Simultánea

La interpretación del mensaje original se realiza simultáneamente a la emisión del mismo. Hay una relación directa con las palabras utilizadas por el orador. Se suele realizar en parejas de la misma combinación lingüística por lo que trabajo con colaboradores habituales.

interpretación simultánea

Esther
Fundació FC Barcelona
Traducción Simultánea

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA – Portugués / Castellano / Catalán
Literatura entre Continents – Relats i Poemes – Interseccions.

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA – Portugués / Castellano / Catalán
Literatura entre continents: Nòmades de les paraules.

– IV Seminario Internacional de Ética como instrumento de Gestión. BNDES. Rio de Janeiro.

– II Seminario Internacional sobre la Bicicleta y el Planeamiento en el Tráfico. Ayuntamiento de Rio de Janeiro.

– Encuentro de trabajo entre delegaciones y empresarios de la Comunidad Autónoma de Cataluña y el Gobierno Estatal de Bahía-Brasil.

– Encuentro Mundial sobre Alimentos Transgénicos, Universidad Pompeu Fabra.

Anuncios