Es la de textos de cualquier disciplina científica. La técnica es la propia de documentos de ingeniería, informática u otros campos relacionados con la tecnología. Es necesario un trabajo terminológico exhaustivo.
– Publicaciones médicas y farmacéuticas.
– Patentes de ingeniería.
– Sector petrolero brasileño.
– Sector de la construcción.